Çeviri Haber

Rusya: İsrail rejimi içinden bazıları savaş istiyor

Rusya Dışişleri bakanı Sergey Lavrov: Hizbullah, Lübnan hükümeti İsrail'le geniş çaplı bir savaştan kaçınıyor ancak İsrail rejimi içindeki bazıları çatışma arıyor.

Kuzey Kore lideri ve Rusya savunma bakan yardımcısı bir araya geldi

Kuzey Kore Lideri Kim Jong Un, Rusya Savunma Bakan Yardımcısı Aleksey Krivoruchko ile askeri işbirliğini görüştü. İki ülke arasındaki savunma işbirliği ihtiyacına değinildi.

İsrail Tel Aviv'e dron saldırısıyla şokta

The Jerusalem Post, İsrail'in savunma teşkilatının Husilerin Tel Aviv'e ait insansız hava aracı saldırısı nedeniyle şokta olduğunu yazdı.

Yemen'in dronu Tel Aviv'i vurdu

Yemen insansız hava aracı Tel Aviv'i vurdu, Yemen askeri güçleri bölgeyi vurduğunu ilan etti.

Üsküp Büyükelçiliği, Blerim Ramazani'nin Serbest Bırakılması İçin Kararlı

Kosova Dışişleri Bakanlığı, Kosova vatandaşı Blerim Ramazani'nin serbest bırakılması için tüm diplomatik kanalları kullanacaklarını açıkladı.

Rusya halkının savaş öncesi ve sonrası ruh hali

Sosyolog Elena Koneva, Russiapost’a verdiği demeçte dört Rus şehrinde gerçekleştirilen görüşmelerden hareketle Rusya halkının savaş sürecindeki değişimini değerlendirdi.

Vjosa Osmani: Avrupa Konseyi'ne Katılım Süreci Öncelikli Konumuz

Kosova Cumhurbaşkanı Vjosa Osmani, KosovaPost'a verdiği demeçte, Avrupa Siyasi Topluluğu'nun dördüncü Zirvesindeki ilerlemeleri değerlendirdi. Osmani, zirvenin yeni hükümeti seçen İngiltere'de yapılmasının bir şans olduğunu vurguladı.

Von der Leyen ekibi Kovid aşısı davasını kaybetti

AB'nin ikinci en yüksek mahkemesi, Brüksel yetkililerinin Pfizer ve AstraZeneca ile milyarlarca dolar değerindeki anlaşmaların temel ayrıntılarını gizlediğini tespit etti.

Güney Sudan'da şiddet olayları artıyor

Birleşmiş Milletler (BM), Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Güney Sudan'da 2024 yılının ilk üç ayında 450'den fazla sivilin öldürüldüğünü ve şiddet olaylarındaki artıştan üzüntü duyduğunu belirtti. 2023'ün son çeyreğinde ise bu sayı 406 olarak kaydedilmişti.

İsrailli kadın önce oğlunu baltayla öldürdü, sonra oturup yoga yaptı!

İsrail işgali altındaki Herzliya'da bir kadın, 6 yaşındaki oğlunu oturdukları apartman dairesinde öldürdüğü, ardından elinde baltayla şehirdeki bir AVM'ye giderek bir güvenlik görevlisine saldırdı. Saldırgan kadının daha sonra AVM girişinde yoga yaptığı görüntülendi.

Çin'in üçüncü genel kurul toplantısı sona erdi

Pekin’de düzenlenen Üçüncü Genel Kurul toplantısı sona erdi. Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi, reformun kapsamlı bir şekilde daha da derinleştirilmesine ilişkin kararı kabul etti.

Knesset Filistin devletini reddetti, ABD yüzer iskele misyonu resmen sona erdi

Knesset Filistin devletini reddetti, Gazze bombardımanı devam ediyor ve ABD iskele misyonunu sona erdirdi.

Bengladeş'te ölümcül protestolar sürüyor

Hindistan'ın komşusu Bengladeş'te iki gündür süren ölümcül gösteriler dindirilemiyor. 7 kişinin öldüğü yüzlercesinin yaralandığı belirtildi. Yüzlerce öğrenci, ülkede kazançlı devlet işlerinin Bengladeş'in iktidar partisine yaradığını iddia ediyor. Bu işlerle ilgili kotanın kaldırılmasını istiyor.

WHO: Filistin'de sağlık tesislerine 7 Ekim'den bu yana 1000'den fazla saldırı düzenlendi

İşgal altındaki Filistin topraklarında Ekim ayından bu yana 1.000'den fazla sağlık tesisine saldırı düzenlendi. Refah bölgesinde ise çalışan bir hastane dahi yok.

Suriye: ABD saldırganlığa doğrudan katılmasaydı İsrail insani hukuku çiğneyemezdi

Suriye Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanı Dr. Faysal Mikdad, İsrail'in Gazze'ye yönelik saldırganlığının, Batılı ülkelerin sloganlarının sahteliğini, yalanlarını, ikiyüzlülüklerini, insani değerlerden yoksun olduklarını ve İsrail işgalcisine karşı uluslararası hukuk ve BM Şartı pahasına bariz taraf tutuşlarını ortaya çıkardığını söyledi.

Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nden büyük bir askeri deniz üssü projesi

Güney Kıbrıs Rum Yönetimi Savunma bakanı Vasilis Palmas, Kıbrıs'ın daha büyük bir jeopolitik rol oynamak için büyük bir deniz üssü inşa etmeyi planladığını söyledi. Yunanistan'dan ise üssün inşasına teknik destek var.

Türkiye AB'den doğalgaz ihracatı için teminat istiyor

Türkiye AB'ye gaz ihracatını genişletmeye hazır ancak talep garantisi istiyor. AB'nin Rus gazına alternatif bulma arayışında olduğu aktarılıyor.

Suudi Arabistan'dan İran Cumhurbaşkanına ikinci tebrik

Suudi veliaht prensi Muhammed bin Selman, İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan'ı ilk tebrik mesajından sonra bu sefer telefonla arayarak daha yakın işbirliğini görüştü.

Rusya: The Wall Street Journal muhabiri casus

Rusya, The Wall Street Journal muhabirinin casus olduğuna dair 'reddedilemez delilleri' olduğunu duyurdu. Gazeteci Evan Gershkovich askeri endüstri hakkında istihbarat toplamakla suçlandı.

Sudan'da Arap ırkçısı milisler Mısır'a saldırmakla tehdit etti

Sudan’ı yıllardır harabeye çeviren RSF örgütü, bu sefer de Mısır'ı işgal etmekle tehdit etti. Mısır hükümetinden ise resmi bir yanıt gelmedi.

Suikast girişiminin ardından Amerikan vatandaşları tedirgin

Amerikan vatandaşları, Donald Trump'a yönelik başarısız suikast girişiminin ardından ülkedeki durumun kontrolden çıkmasından korkuyor.

JD Vance ABD Başkan yardımcılığı adaylığını kabul etti

Ohio Senatörü JD Vance Çarşamba günü Cumhuriyetçi Parti’nin başkan yardımcısı adaylığını kabul etti. 'Başkan Trump, Amerika'nın, kaybolursa bir daha asla bulunamayacak olanı yeniden inşa yönündeki son en iyi umudunu temsil ediyor” dedi. “Amerika'nın bir ulus olduğunu ve vatandaşlarının kendi çıkarlarını ön planda tutan liderleri hak ettiğine” vurgu yaptı.

Zelensky, ilk kez Rusya ile görüşmeyi düşünüyor

ABD, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky'nin Rus temsilcilerini ikinci bir barış konferansına davet etme önerisini destekliyor.

Olaf Scholz’un Trump ile İlişkisi ve gelecekteki olası senaryolar

Almanya Şansölyesi Olaf Scholz, önceki Hamburg Belediye Başkanlığı ve G20 Zirvesi ev sahipliği sırasında Donald Trump ile birkaç kez görüştü. Daha sonra, Angela Merkel hükümetinin Maliye Bakanı olarak, çeşitli uluslararası zirvelerde Trump ile bir araya geldi. Scholz'un selefi Merkel'in Trump ile iyi ilişkileri olmasına rağmen, Scholz'un Trump yönetimi ile ilişkilerinde zorluklar yaşayıp yaşamayacağı merak konusu.

Von der Leyen'in başı Covid-19 aşı sözleşmeleriyle dertte

Alman siyasetçi Ursula Von der Leyen, Avrupa Komisyonu ikinci dönem adaylığına darbe olacak nitelikte bir davayı kaybetti. Von der Leyen'in Covid-19 aşı sözleşmeleriyle ilgili kamuoyuna yeterince şeffaf davranmadığına hükmedildi.

Orban Avrupa Konseyi'nce eleştiriye uğradı

Avrupa Konseyi Başkanı Charles Michel, Viktor Orbán'a AB'yi dünya sahnesinde temsil etme konusunda 'hiçbir rolü' olmadığını söyledi.

Trump: Tayvan bize savunma için para ödemeli

Trump, Tayvan'ın Çin'e karşı savunması için ABD'ye ödeme yapması gerektiğini söyledi. 'Çip işimizin yaklaşık yüzde 100'ünü aldılar. Bence Tayvan bize savunma için para ödemeli' ifadelerini kullandı.

Ukrayna muhalefet lideri: Trump suikastinde Ukrayna izinin bulunacağını düşünüyorum

Rusya'ya gönderilen Ukrayna muhalefet lideri Viktor Medvedchuk, Trump'ın vurulmasında 'Ukrayna bağlantısı' olabileceğini söyledi.

Hindistan BM'ye çok taraflılığı diretiyor

BM Güvenlik Konseyi açık tartışmasında BM Hindistan Büyükelçisi R. Ravindra konseye reform çağrısı yaptı. 'Hindistan'ın reforme edilmiş çok taraflılık konusundaki tutumunun özü konseyin reformunda yatıyor' dedi.

The Economist dergisinin o kapağı ABD'de gündem

Amerika'da The Economist'in 2023 yılının Kasım ayındaki kapağı konuşuluyor. Kapakta Trump'ın portresinin üstte grafiğin sağında, tam da kulağının üstünde soru işareti imgesiyle yer alması dikkat çekti.