TIMETURK | ÇEVİRİ

İran'ın 11 Eylül olaylarında uçak kaçıranlara yardım ettiği iddiasıyla 2004 yılında açılan bir davada hükmünü yerine getirmemesi sonucu mahkemece yeniden karar verildiği ABC News tarafından haberleştirildi.

Hüküm ilk verildiğinde de İran tarafından dikkate alınmamıştı ve yeni hükme de İran tarafından cevap verilmeyeceği yorumu yapılıyor. Haberde geçen bir diğer yorum ise kararın davada adı geçen 1000 aile için sembolik bir zafer teşkil edeceği yönünde.

İRAN DEVRİM MUHAFIZLARI VE MERKEZ BANKASI SUÇLANDI

11 Eylül Komisyonu İran'ın saldırılarda dahli olduğuna ilişkin bir delil bulmasa da yargıç İran Devrim Muhafızları ve İran Merkez Bankası üzerinden ülkeyi saldırılarda gerçekleşen ölümler ve yaralanmalardan sorumlu tuttu.

New York Güney Bölge Mahkemesi Yargıcı George Daniels, İran'ın ailelere ve mülklere verilen zarardan ödemesi gereken paraları belirledi.

İRAN'DAN YORUM: ÇOK SAÇMA... AMERİKAN ADALETİNE GÜVENİ ZEDELİYORLAR

2016 yılında İran'ın 11 Eylül kurbanlarına ve sigorta şirketlerine 10 milyar dolardan fazla para ödemesi mahkemece karara bağlanmıştı. Kararın ardından İran devlet televizyonunda ismi verilmeyen bir yetkilinin, “Bu hüküm çok saçma… hiçbir zaman olmadığı kadar Amerikan adalet sistemine güveni zedeliyor” diye konuştuğu aktarıldı.