İsrailli gazete Hamaney'in sözlerini çarpıttı

Oluşturma Tarihi: 2017-10-05 00:10:06

Güncelleme Tarihi: 2017-10-05 00:10:06

TIMETURK | HABER MERKEZİ

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın İran'daki temasları, dünya basınında geniş yer buldu. Özellikle İran ruhani lideri Ali Hamaney'in IKBY referandumuna ilişkin açıklamaları, pek çok gazete tarafından manşet değeri gördü. 

HAMANEY "YABANCI GÜÇLER VE ÖZELLİKLE SİYONİST REJİM" DEDİ

Cumhurbaşkanı Erdoğan ile yaptığı 1 saat 10 dakikalık görüşmenin Ardından Hamaney, IKBY referandumuna ilişkin yaptığı değerlendirmede, Türkiye ile işbirliğinin önem arzettiğini vurgulamıştı. IKBY'nin bağımsızlık girişimini dış güçlerin bir oyunu olarak değerlendiren Hamaney, "Yabancı güçler ve özellikle Siyonist rejim, yeni bir İsrail kurmak suretiyle, bölgede ihtilaf ve çatışma oluşturmanın peşinde." demişti.

İSRAİLLİ GAZETE "SİYONİST REJİM"İ GÖRMEZDEN GELDİ

İsrailli 'The Jerusalem Post' gazetesi, İran Ruhani lideri Hamaney'in 'yeni bir İsrail' sözlerini çarpıtarak verdi. Hamaney yaptığı açıklamada "yabancı güçler ve özellikle siyonist rejim" ifadelerini kullanırken, The Jerusalem Post aynı sözleri sadece "ABD" olarak yazdı.

Gazetede ilgili kısım şu şekilde yer aldı:

"İran dini lideri Ali Hamaney, Erdoğan'a, Kürdistan referandumunun bölgede ABD tarafından ikinci İsrail'i kurma girişimi olduğunu söyledi."