Tom Coghlan ve Hannah Lucinda Smith imzasıyla yayınlanan haberin başlığı: ‘Türk ordusu aniden ve beklenmedik şekilde Kürt sorunu konusunda Erdoğan'ı eleştirdi.'

BBC Türkçe'nin çevirisine göre, Alkan'ın sözlerini ‘yas dolu bir feveran'olarak tanımlayan haberde, asker cenazelerinde hükümet üyelerine gösterilen tepki hatırlatıldı.

Habere şöyle devam edildi: “Ordunun Yarbay Alkan hakkında soruşturma açtığının bildirilmesinin ardından internet üzerinde bir imza kampanyası başlatıldı. 150 binden fazla kişi kampanyaya destek vererek yarbayı savundu. Erdoğan hükümetinin yanıtı ise medyadan, askerlerin cenaze törenlerinde yakınlarını kaybeden ailelerin protestolarını haberleştirmemelerini istemek oldu. Böylece ‘kötü reklamdan ve oy kaybından kaçınılması' amaçlandı.”