Kültür Sanat Haberleri

Preply çeviri edebiyatı araştırdı: Türk okurların favori yazarları Güney Amerika ve Avrupa’da

Çeviri disiplini sayesinde dünyanın farklı yerlerinde yazılan kitaplar, farklı dillere kazandırılabiliyor ve bu sayede küresel kültür fenomenlerine dönüşebiliyor. Peki dünyanın en çok çevirisi yapılan kitapları hangileri? İşte, Preply’den dünyada en çok okunan kitapları gösteren araştırma…

Üç hilalin fikir babası Levon Panos Dabağyan

Bir dönem MHP'den milletvekili adayı olan Ermeni yazar Levon Panos Dabağyan partinin amblemi olan 3 hilalin fikir babası olarak partinin geçmişinde çok önemli bir isim olarak yer alıyor.

Bir garip tarikat: Sadece Kelime-i Şehadet; namaz-zekat-oruç yok

Senegal'de Müridi tarikatının renkli, aykırı ve mistik kolu Baye Fall topluluğu, giyimleri, yaşam tarzları ve kendilerini adadıkları felsefeleriyle ayrı bir dünyanın insanları olarak öne çıkıyor.

Türkiye'den kaçırılan tarihi Kur'an-ı Kerim ana vatanına döndü

Kültür ve Turizm Bakanı Ersoy, Türkiye'den yasa dışı yollarla çıkarılarak 2017'de İngiltere'de satışa sunulan Kur'an-ı Kerim'in ana vatanına yeniden kavuşturulduğunu bildirdi.

Ağrı'da bulunan İbranice kitaptaki el ve göz sembolü ne anlama geliyor?

Ağrı'nın Hamur ilçesinde düzenlenen operasyonda, 1000 yıllık olduğu değerlendirilen İbranice el yazması kitap ele geçirildi. Kitabın üzerinde net biçimde yer alan el ve göz sembolünün anlamı sosyal medyada merak konusu oldu.

Cumhurbaşkanlığı Millet Kütüphanesi, sahurda da yoğun ilgi görüyor

Cumhurbaşkanlığı Millet Kütüphanesi'ne ders çalışmak ve kaynaklardan faydalanmak isteyenler, sahurda da yoğun ilgi gösteriyor.

Kosova'da bir belediyede daha Türkçe resmileşti

Kosova’nın kuzeyindeki Kuzey Mitroviça belediyesinde, Türkçe'ye ülkede halkın geleneksel olarak konuştuğu dillere verilen “resmi kullanımda dil” statüsü verildi.

Şarkılar son yıllarda neden çok değişti?

Avusturya'da yapılan yeni bir araştırma, şarkı sözlerinin son yıllarda daha öfkeli ve tekrarlı hale geldiğini ortaya koydu.

Yönetmen Nuri Bilge Ceylan: Belki de artık hiç film çekmem

20. Akbank Kısa Film Festivali'ne onur konuğu olarak katılan yönetmen Nuri Bilge Ceylan, çalışmalara ilişkin, 'Şu an ne yapacağımı bilmiyorum. Duygularıma bırakıyorum, bekliyorum. Belki de artık hiç film çekmem, bilmiyorum.' dedi.

Kot pantolonu sansürlediler

Kuzey Kore devlet televizyonu BBC'nin bahçecilikle ilgili bir programını yayınladı. Ancak program sunucusunun giydiği kot pantolon sansüre uğradı.

Siirt'teki ''ışık hadisesi''ne engel

Siirt'in Tillo ilçesinde 260 yıl önce İbrahim Hakkı Hazretleri'nin yaptırdığı ışık düzeneğiyle, güneşin ilk ışınlarının hocası İsmail Fakirullah Hazretleri'nin başucunu aydınlatması hadisesi, yağmurlu hava nedeniyle izlenemedi.

İlk dil bildiğimizden çok daha eski tarihte kullanıldı

Yapılan yeni araştırmalar, insanların ilk konuşmaya başladığı zamanın tarihte bilinenden sekiz kat daha eski olduğunu gösteriyor.

Fatih dönemi 'tılsımlı madalyon' satışa çıkacak

Fatih Sultan Mehmet'in şehzadeliği dönemine tarihlenen bir madalyon üzerine işlenmiş portresi, İngiltere'deki Bonhams Müzayede Evi tarafından 1,5-2 milyon sterlinlik tahmini satış bedeliyle açık artırmaya çıkarılacak.

Hırka-i Şerif ziyarete açıldı

Hz. Muhammed'in vasiyeti üzerine Veysel Karani'ye bırakılan önemli kutsal emanetlerden Hırka-i Şerif, ramazan dolayısıyla Fatih'teki Hırka-i Şerif Camisi'nde ziyarete açıldı.

Sosyal medyadan kaçanlar 'Çevrim Dışı Kulüp'te

Hollanda'da sosyal medya ve dijital dünyadan uzakta birkaç saat geçirmek isteyenler 'Çevrim Dışı Kulüp' (The Offline Club) adlı inisiyatifin toplantılarında bir araya gelerek teknolojik aletlerden uzakta zaman geçirip sosyalleşiyor.

''Oppenheimer'' filmi geceye damga vurdu! İşte Oscar'ın kazananları...

Amerikan Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi'nin verdiği Oscar Ödülleri'nde (Akademi Ödülleri) kazananlar belli oldu. 96. Oscar ödül töreninde 'En İyi Film' ödülünü 'Oppenheimer', 'En İyi Yönetmen' ödülünü de filmin yönetmeni Christopher Nolan kazandı.

Avrupa'nın ilk yerleşim alanı tespit edildi

Avrupa'nın bilinen en eski insan yerleşim alanının Batı Ukrayna'daki Korolevo kasabası yakınlarında olduğu duyuruldu.

Dünyaca Ünlü Yazardan Çığır Açan Yeni Kitap: Fanatizm Nedir ve Nasıl Giderilir?

Kitapları 73 dile çevrilen, 93 eşsiz eserin dünyaca ünlü yazarı ve Nobel Barış Ödülü Adayı Akif Manaf’ın, merakla beklenen yeni kitabı “Fanatizm Nedir ve Nasıl Giderilir?” raflardaki yerini aldı.

Panama’da bulunan altınlarla süslü mezar şaşırttı

Orta Amerika ülkesi Panama'da, 1300 yıldan daha eski olduğu tahmin edilen bir mezar bulundu.

'Kuş Misali' ile Güçlü Kadınların Hikayesi Tiyatro Severlerle Buluşuyor

Kadına şiddetin konu alındığı, başrolünde ünlü Gastronomi Araştırmacısı Şefika Günyel ve Ayşegül Başkan’ın yer aldığı 'Kuş Misali' adlı tiyatro oyunu, Kadıköy Yeldeğirmeni'nde sahne alıyor. Tiyatro Dellarte'nin ev sahipliği yaptığı bu etkileyici yapıt, seyircilere unutulmaz bir hikaye sunmayı hedefliyor.

Amasya'daki Oluz Höyük kazılarında bulundu

Amasya'nın Göynücek ilçesindeki Oluz Höyük kazılarında, milattan önce 500-600 yıllarında hüküm sürmüş Pers ve Medlere ait ahşap parçalarını koruyan 2 bıçak çıkarıldı.

Neşet Ertaş kitabına toplatma kararı

Araştırmacı yazar ve müzisyen Bayram Bilge Tokel, Sinan Yağmur imzasıyla çıkan 'Aşkın Son Ozanı Neşet Ertaş' kitabının kendi eseri olan 'Neşet Ertaş Kitabı'ndan intihal olduğu gerekçesiyle açtığı davayı kazandı.

Sırrı ortaya çıkınca değeri 14 milyon dolar oldu

İki yıl önce 14 bin dolar değer biçilen 17. yüzyıla ait bir tablonun, ünlü ressam Rembrandt'a ait olduğu ortaya çıktı. Bu sırrın gün yüzüne çıkmasının ardından tablonun değeri 14 milyon dolara çıktı.

Divriği Ulu Camii ve Darüşşifası'nda tarihinin en büyük restorasyonu titizlikle yürütülüyor

Sivas Valisi Yılmaz Şimşek, UNESCO Dünya Kültür Miras Listesi'nde yer alan Divriği Ulu Camii ve Darüşşifası'nda restorasyonun yaz aylarında tamamlanacağını bildirdi.

Yılda 2 kez oluyor; Firavun'a güneş vurdu

Mısır'ın Asvan kentindeki Ebu Simbel Tapınağı'nda bulunan Firavun II. Ramses'in heykeline güneş ışığı vurdu.

Sırlı yazılarla işlenmiş 2 bin yıllık bronz el keşfedildi

Araştırmacılar, İspanya'nın kuzeyinde son derece ilgi çekici bir keşif yaptı. Tarihi yaklaşık 2000 yıl öncesine, Demir Çağı'na kadar uzanan, üzerine dört sıra garip semboller kazınmış bronz bir el bulundu.

Celal Şengör'ün Osmanlı-İngiliz karşılaştırmasına eleştiri

Eğitimci Yazar Yavuz Yiğit, sosyal medya hesabından yaptığı yorumunda Prof. Dr. Celal Şengör'ün Osmanlı Devleti ile İngiliz sömürgeciliği karşılaştırmasını eleştirdi.

Ünlü şair Neruda neden öldü? Yeniden araştırma kararı

Şili Temyiz Mahkemesi, Neruda'nın yeğeninin talebi üzerine açılan dosyaya ilişkin verdiği kararda, prostat kanserinden yaşamını yitirdiği belirtilen şairin ölüm nedeninin tekrar araştırılması gerektiğine hükmetti.

'Mona Roza'nın ilginç hikayesi

Şair Sezai Karakoç'un 'Mona Roza' şiirinin yayımlandığı 'Mülkiye' dergisi, şairin eğitim gördüğü Mülkiye Mektebinde (Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi) 72 yıldır muhafaza ediliyor.

'Geleceğin Sineması' yarışmasının başvuruları açıldı

Sinema tutkusunu beyaz perdeye taşımak ve hayallerini gerçeğe dönüştürmek isteyen sinema öğrencileri için düzenlenen 'Geleceğin Sineması' yarışmasının başvuruları açıldı.